una notte al caffé Margherita

💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝

 

💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝

quattro abiti e una borsa

L'altra settimana mi sono lasciata sedurre dal consumismo! Ma questi quattro abiti mi piacevano tanto e , in qualche modo, rappresentano alcuni aspetti di me. Abiti nuovi, vecchi profumi...

Mi sono divertita a abbinarli ai miei profumi preferiti, vediamo se voi condividete  le mie scelte..!

***

The other week I got seduced by consumerism! But these four dresses I liked so much and, in some way, represent some aspects of myself. New clothes, old perfume ...

I enjoyed to match them to my favorite scents, let's see if  you share my choices ..!

L'abito a fiori che posso indossare anche se non  ho i capelli rosso tiziano: evviva!

Ho scelto per questo abito un profumo fiorito ma sofisticato..

The flowered dress that I can wear even if I do not have red hair titian: hooray!

I chose for this dress a flowery fragrance but sophisticated ..

Questo è l'unico abito che ho già indossato (per andare al Festival del gelato di Viareggio, ero troppo impegnata a degustare gelato per pensare alle foto). Farfalle e margherite dei prati sono perfette insieme, no?!

***

This is the only dress that I wore (to go to the Ice Cream Festival Viareggio, I was too busy to enjoy ice cream to take pictures). Butterflies and daisies meadows are perfect together, right ?!

Un'abito di lino, più sobrio ma con possibilità di renderlo molto femminile. Ho scelto Chance di Chanel..

**

A linen suit, sober but with the possibility of making it very feminine. I chose Chanel Chance ..

Una fantasia messicana, starà bene con le mie trecce e lo porterò quando sarà più fresco fuori, il tessuto è un po' pesante... Il profumo?! Uno dei miei preferiti! Extreme di Paul Smith, non posso vivere senza questo profumo... Infatti quando sta per finire, ne ho già un'altro nuovo!

***

A fancy Mexican, will look good with my braids and will bring it  when it's cooler outside, the fabric is a little 'heavy ... The smell ?! One of my favorites! Extreme Paul Smith, I can not live without this perfume ... In fact when coming to an end, I already have another new!

E poi la borsa...

Comprata alla Festa Rossa di Lari..

fatta a mano, pagata solo 10 euro! I piaceri del comunismo...

***

And the bag ...

Bought at the Festival Red of Lari ..

handmade, paid only 10 euro! The pleasures of communism ...



IL SOTTO_POST-GOLOSO

Serena&Giovanna golose DOC

Rewind the tape-1

Quattro mesi di 2015, senza tenere conto che sono già 14 anni di delusioni, (da piccola mi avevano promesso che dopo il 2001 saremmo andati tutti nello spazio, avremmo risolto il problema dei rifiuti e quello dell'abbigliamento... ma raggi disintegranti e   tutine caldo/freddo e cambia colore a seconda del mood, non le ho ancora viste;), considerando invece che il tempo è prezioso e meglio se va lento, guardiamo un po' cosa è accaduto in questi mesi nella mia piccola vita sul web.

Four months of 2015, we forget that they are already 14 years of disappointments, (as a child I had promised that after 2001 we were all going into space, we would have solved the problem of waste and the clothing ... but disintegrating rays and suits hot / cold and changes color depending on the mood, I have not yet seen;), considering instead that the time is valuable and better if it goes slow, we look a little 'what has happened in recent months in my little life on the web.

gennaio-aprile2015

:::

GENNAIO

vi ho raccontato delle meraviglie del Castello della Rancia

e vi ho tediato col resoconto dell'Hot Swing Club

I told you of the wonders of the Castle Rancia

and have you bored with the report of the Hot Club Swing

FEBBRAIO

Siamo andati insieme a Viareggio, abbiamo camminato sulla spiaggia visionaria e 

visitato la bellissima Villa Argentina 

Abbiamo festeggiato il mio compleanno sotto la Quercia dove Pinocchio seppellì i suoi denari..

We went together in Viareggio, we walked on the beach visionary. we have

visited the beautiful Villa Argentina

We celebrated my birthday under the oak where Pinocchio buried his money ..

MARZO

Sono andata a una bella festa anni'80 con la mia maglietta di Miami Vice. Fierissima!

e un raro giorno di sole a Marina di Pisa, tra decadenza e bellezza...

I went to a good party 80s with my shirt of Miami Vice. Proud!

And a rare sunny day in Marina di Pisa, between decadence and beauty ...

APRILE

Mi sono trasformata in un fumetto

e ho passato una tranquilla Pasqua piena di cibo..

I became a comic

and I had a quiet Easter full of food ..

and life goes on

Viareggio ovvero "il disagio"

Un bel sabato mattina di sole (quindi non questo, che piove a dirotto!) e una mostra su "la Grande Guerra" con le opere di  Lorenzo Viani ad inaugurare la riapertura di Villa Argentina, sono due ottimi motivi per fare due passi a Viareggio, anche se i passi sono molto più di due tra pineta e passeggiata, e allora si fa merenda (con pizza, cecina,  schiacciata e spuma) da Athos senza tanti sensi di colpa!

Diamo uno sguardo alle vetrine della Profumeria Walchiria, la "bottega" più esclusiva e prestigiosa di una Viareggio che non c'è più e che ancora oggi conserva gli arredi d'epoca in stile modernista, fantastica la tappezzeria floreale (che era anche il suo primo nome!) e i prodotti esposti delle marche più ricercate. date un occhio al sito, qui : Profumeria Walchiria.

... poi il mare, o meglio la spiaggia decadente  e, secondo me, anche sofferente di Viareggio,dopo il molo traballante.

 Viareggio che non ho mai preso in considerazione in quanto mare, ma piuttosto città invernale dove camminare, guardare vetrine, mangiare un quarto di pizza...

Ma che oggi offre spunti interessanti e anche artistici e poi...

Come saranno belli i cani degli altri?!?

di chi sono questi piedi?!?

E la brezza si fa sentire solo grazie alla neve delle Apuane che accarezza e ci porta..!

Un modo per dire: finalmente un bel giorno, godiamocelo!

 La spiaggia di Viareggio sembra un teatro dove si incrociano Gioco, Natura,  Morte (di cui vi risparmio le foto) e Carnevale...

Le cozze (che dalle mie parti chiamiamo muscoli) dentro sono bellissime!

le avventure di un bassotto

E poi incredula ti chiedi perché?!

 E poi quelle foto che ti cambiano la vita, o almeno la visione che uno ha della spiaggia di Viareggio...

Ma secondo voi questo signore prima di incontrare BatMan aveva visto UNBROKEN?!?

Il disagio ovvero Uomini soli e animalini in gabbia

 E' risaputo, i lucchesi (anche al mare) sono così tirchi che risparmiano anche sulle doppie ;)-

 Dissertazioni filosofiche.

Questi passerotti si stanno chiedendo come mai, malgrado lustri e decenni di fallimenti architettonici e ecomostri, le facoltà di architettura in Italia non siano ancora state rase al suolo.

d'accordissimo!

 e finalmente la bellezza di Villa Argentina, restaurata dalla Provincia di Lucca (vedete che a volte le Province qualcosa di buono lo sanno fare...) e rinata come spazio pubblico, gestito dalla Fondazione Festival Pucciniano e che, per la sua inaugurazione, ospita la mostra "La Grande Guerra di Lorenzo Viani- Viareggio-Parigi-Il Carso- Pittura e fotografia della Grande Guerra in Lorenzo Viani e Guido Zeppini"

La villa è un bellissimo esempio di stile liberty (l'ultimo stile che in Italia  merita di essere definito architettonico, dopo ci sono stati solo abomini di mattoni&cemento armato). 
La sua facciata è decorata con piastrelle di Galileo Chini. Mentre all'interno la grande e luccicante sala da ballo e decorata con dipinti "esotici" di Giuseppe Biasi, risalenti agli anni'20).

Fino al 1° Marzo

dal lunedì alla domenica, con ingresso gratuito.

Per gli orari vedete qui:

INFO

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

fotografie di Serena e, soprattutto, Marco

7 febbraio 2015