Visualizzazione post con etichetta concerti. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta concerti. Mostra tutti i post

martedì 17 maggio 2016

di nuovo righe e tante storie (per un paio di collant)




Ecco di nuovo il vestito a righe che avete già visto qualche giorno fa e che possiedo da una vita, questa volta l'ho indossato per andare a fare la spesa alla Coop! L'ho ravvivato con un paio di collant rossi e ho messo delle scarpe che avevo dimenticato da quasi cinque anni in una scatola... Un'altra novità è la spilla dei "Human race" un gruppo punk di Roma che, insieme ai mitici Giuda, abbiamo visto venerdì sera al Theremin (ex baraonda), nonostante il diluvio universale che si è abbattuto su di noi..
-
Here again the striped suit that you have already seen a few days ago and that I own all his life, this time I wore it to go out shopping at the Coop! I brightened up with a pair of red tights and I put the shoes that I had forgotten for almost five years in a box ... Another novelty is the badge of "Human race" a punk group of Roma who, along with legendary Giuda, we saw Friday night at Theremin (ex Baraonda), despite the deluge that hit us ..



In questi giorni si è riaccesa la mia passione per gli anni'20 , grazie anche alla serie TV "Boardwalk Empire", la stiamo divorando, siamo già alla terza stagione e facciamo le ore piccole immaginando di fare foto in stile Nucky sul passerella di Lido di Camaiore oppure sulla spiaggia di viareggio con, alle nostre spalle, il Salone Margherita in perfetto stile liberty..!!

-
In these days has rekindled my passion for the 20s, thanks to TV "Boardwalk Empire series", we're eating, we are already in its third season and we do the small hours imagining make Nucky style photo on boardwalk at Lido di Camaiore or Viareggio on the beach with, behind us, the Salone Margherita in perfect Art Nouveau style .. !!








-

-


Ma mentre sognamo il glamour degli anni '20 ,  ascoltiamo gruppi punk piuttosto arrabbiati e viviamo tempi che ricordano tristemente la Belle Epoque, con tutti i suoi specchi per le allodole e le sue tristi soluzioni... e, appunto, noi andiamo a fare la spesa...schiavi come tanti altri del consumismo... Però questa volta abbiamo avuto una bella sorpresa, oppure una conferma: gli scaffali vuoti della Coop, che ha ritirato tutti i suoi prodotti contenenti olio di palma, una scelta etica, al passo coi tempi e soprattutto in linea col principio di precauzione applicato (per nostra fortuna) in Italia, almeno finchè le multinazionali non vorranno diversamente (leggi TTIP). 
è il caso di dirlo: AUGURI!
-
But while we dream the Glamour '20s , we listen punk bands rather angry and times we live sadly reminiscent of the Belle Epoque, with all its paper tigers and its sad solutions ... and, of course, we are going to do spending ... slaves of consumerism like many others ... But this time we had a nice surprise, or a confirmation: the empty shelves of the Coop, which has withdrawn all its products containing palm oil, an ethical choice, in step with the times and especially in line with the precautionary principle applied (fortunately for us) in Italy, at least as long as the multinationals do not want a different (read TTIP).
it is appropriate to say: BEST WISHES!





still rows and many stories (for a pair of tights)
-end-

venerdì 29 maggio 2015

in the neighborhood..////nei paraggi...

Mentre sono qui che ascolto avidamente l'ultimo album di Appino (insomma...mi tocca ribadirlo- al cinema, sulla payTV, e nei negozi di dischi... Forza Pisa!) voglio farvi vedere un po' di foto fatte nei paraggi del posto dove sono radicate (va be', stasera yoga) le mie radici più o meno reali.
Perché per me casa è dove la terra è buona.
***
While I'm here I listen avidly's latest album Appino (well ... I have to repeat - at the movies, on pay TV, and in record stores ... Forza Pisa!) I want you to see a bit 'of photos taken nearby the place where they are rooted (should be ', tonight yoga) my roots more or less real.
Because for me, home is where the land is good.








Pisa, un venerdì sera- Dal cinema più antico d'Italia, Il Lumiere, (che nel corso del tempo è stato aula Universitaria di giorno, e "Mignon" cinema a luci rosse di sera, e poi cinema Ciak, commerciale di proprieta Cecchi Gori poco prima del grande crack) il concerto dei DelayLama (preceduti dai Superbox) col grande Turella alla voce/batteria. Insomma...  creatività italiana, tecnologia sovietica.
***
Pisa, a Friday evening- From oldest cinema of Italy, The Lumiere, (which over time has been classroom University by day, and "Mignon" porn cinema in the evening, and then film Ciack, commercial properties Cecchi Gori just before the big crack) concert DelayLama (preceded by Superbox) with great Turella to voice / drums. Well ... creative Italian, Soviet technology.

 Pisa by Night!!!

la primavera a casa mia..
spring to my house ..




Poi un sabato alla Stazione Leopolda c'è "Pisa Vintage", una grande delusione. Per fortuna in città passava la "Mille Miglia". belle automobili, piene di storia e io ho fatto pessime foto, ero emozionata! 
***
hen one Saturday at the Stazione Leopolda is "Pisa Vintage", a big disappointment. Fortunately the city passed the "Mille Miglia". beautiful cars, full of history and I have done very bad picture, I was excited!

 Cenerino odia il grandangolo


































 I lungarni maestosi! e , tra i palazzi, c'è un vuoto...
Qui c'era la residenza di un traditore: Ugolino della Gherardesca (si! quello citato da Dante nella sua Commedia), il palazzo della sua famiglia fu demolito dai pisani e ancora oggi restano solo le macerie custodite dai gatti di strada.
***
The riversides majestic! and, between the buildings, there is a vacuum ...
Here was the residence of a traitor: Ugolino della Gherardesca (yes! The one mentioned by Dante in his Divine Comedy), the palace of his family was destroyed by Pisa and still remain only the ruins guarded by alley cats.
Qui sorgeva il palazzo dei Della Gherardesca, poi demolito, da decolli è un luogo selvaggio..


e poi..
VERSO CASA, MA PER POCO..
A CENA TORNIAMO IN CITTA' !



Grandi verità sui muri cittadini..
e poi...
CIELO!
THE SKY



I believe in instability

  Anche se in questi mesi i giorni belli, immersi nel verde a camminare e camminare non sono mancati, così come i bei ricordi che rimarranno...