un pomeriggio d'agosto

Non può esserci un'estate senza la voglia di rileggere "Carmilla" di Joseph Sheridan Le Fanu, forse per me è un'antidoto contro il caldo e le lunghe ore del pomeriggio..
Quelle ore del giorno con le imposte chiuse e silenzio...

There can not be a summer without the urge to re-read "Carmilla" by Joseph Sheridan Le Fanu, perhaps for me is an antidote against the heat and the long hours of the afternoon ..
Those hours of the day with the windows closed and the silence around, a book, a dress sewn by my grandmother, the music of the genres most 'disparate provided  good music, and the hunger for something of a mystery that fascinates and frightens! This is something that I love summer, the need chills, thanks to the vampire books and horror movies, perhaps with Barbara Steele, who my new hat would be fine!

il mio nuovo cappello

in vero non so perchè sono così triste,/ sento che m'opprime, tu dici che t'opprime,/ ma come m'abbia preso ... è venuto da sé.. 

***

in truth I do not know why I'm so sad, / I feel that oppresses me, you say that oppresses you, / but as I took ... came by itself ..

***

Shakespeaire- cit. in "Carmilla" del padre di Laura

Ogni estate  trovo anche nell'arte della mia città un refrigerio

***

Every summer I find even in art or in my city a refreshing to my soul

 The music has influenced the games my childhood, my dolls were dressed in black, with my dolls like the guillotine ..

 Anna Calvi, I love this young woman, for me is a beautiful meeting between Marilyn Monroe and Jimi Hendrix ...

 Slowly back the urge to color ..

 thanks for traveling with me in a lonely afternoon and my unstable ego

mad-fashion (si fa per dire!!)

speriamo di riuscire a pubblicare questo post, è la seconda volta che ci provo e non ci riesco. Ultimo tentativo, poi stop..eh?!

ricordate queste calze?! prese al Transfert a Firenze qualche mese fa (mi sa fine ottobre-inizio novembre), ne è passata di acqua sotto i ponti, eh?!eccovi che alla fine vi faccio vedere come mi stanno..

qui le ho messe con un paio di tronchetti coi bottoncini e l'increspatura laterale, regalo del mio Lui di qualche annetto fa ma sono sempre in perfetta forma (le scarpe, non io...sob)

questa sarebbe la nostra sala, invece sarà più sala prove, o laboratorio dove si salda, si svita e riavvita..eccomi qui con l'avvitatore IKEA, ottimo acquisto!!

importante..non uscire mai senza guanti, ogni stagione e occasione ha i suoi guanti, queste cose le sanno (e fanno) anche le cattive ragazze di campagna.. ;))-

blusa (Ultimissimo a cquisto all'OVS), gonna groffata effetto damascato (anche lei presa all'OVS a febbraio!), calze (Flirt, leopardato su sfondo turchese..), tronchetti (effetto retrò, artigianali, presi a Lucca)

Così agghingata è un po' una mad-novità, alla blusa non ho ancora tolto il cartelino, certo per indossarla ci vorrebbero un paio di gradi in più, ma non troppi, insomma.. non sono mai contenta...

questi qua sotto invece due mad-mise che ho indossato negli ultimi giorni... e alcuni mad-ritratti!

abito indossato su sottoveste(siccome sono freddolosa) e sotto maglia di lana (idem), manicotti (decathlon, non posso vivere senza!), collant a righe (le avete già viste varie volte), stivali verdi scamosciati (mercato a Pisa)

e poi così...

Nerone impressionista

maglia camaieu, manicotti (vedi sopra!), minigonna (presa nel 2003 al mercato a Pisa, che mi stava molto meglio un tempo, visto che ero molto più magra...sob), pantacollant (sempre mercatari, presi una vita fa, li avevo la seconda volta che ho incontrato per caso il mio Lui!!), calzettoni...

il SOTTO_POSTDOLCE MA NON TANTO

voglio condividere con voi questi dolcetti.. eravamo a Lucca e abbiamo adocchiato in un Caffè aperto da poco delle cupcakes vendute a prezzo molto basso (rispetto al solito), siccome dovevamo incontraci con i miei e io avevo una borsa piena di scatole a loro volta piene di cupcakes (destinatari ultimi i gli chef di un cinquestelle) abbiamo deciso di andarci dopo aver depositato i dolci...

E così è stato, ma....

questo si è autocensurato, ci sarà un perchè???

le cupcakes (pessime) comprate a Lucca

Come potete vedere le cupcakes (si possono chiamare così?) le abbiamo comprate (che c***!), ma volevamo anche due caffé ma ci è stato detto che vista l'ora non era possibile perchè avevano spento la macchina, erano le 18.50 forse meno...siamo rimasti un po' basiti ma abbiamo preso i dolci e il caffè poi ce lo siamo fatto a casa...

SUI DOLCETTI...

banali dolci al burro, nessun profumo s enon un po' la cioccolata, le due glasse buone e dolci ma troppo burrose e industriali (così come i dolcetti), la cosa peggiore è che mi hanno fatto venire il maldistomaco e la mattina avevo un braccio completamente andato, sopno intollerante ai latticini e questo ogni tanto mi succede, ma così tanto sinceramente no...quando ero ad Asiago ho bevuto latte, mangiato formaggio e non ho mai avuto problemi, segno che era di ottima qualità, non aggiungo altro e...

sarò stata troppo cattiva?


le mie cupcakes QUI SOTTO , senza burro, senza latticini, senza coloranti (salvo rare eccezioni)= e spesso..anche senza uova diversamente dolci!

nella prima foto mela e cannella sono come quelle che ho fatto per gli chef (che ho appena saputo ..hanno gradito mooolto!), nella seconda e ultima cupcakes vegane e integrali al cioccolato e mousse ai frutti di bosco, dedicate a Marilyn Monroe..