Pausa

Ci vuole ogni tanto un pausa, questa poi è vitale, tra il nervoso e il caldo è imperativo che io mi fermi un po'! Sperando di potermi riposare un po' e di lasciare il nervoso, accumulato in questi giorni,  da qualche parte... 

Vi lascio con un po' di foto fatte nell'ultima settimana, le cose belle dell'estate: la casa tutta per me (gli altri al mare) e i gatti, il verde degli alberi e del prato della mia casa, il cielo azzurro (a parte i troppi aeroplani..), la lavanda profumata che attira le farfalle e le api, una libreria fatta con un tronco di albero, piena di libri da prendere il prestito... 

Un saluto

A presto

serena(mad)

il mio bellissimo fratellone, Cenerino!

la teiera giapponese della mia nonna

Stan Ridgway- Neon Mirage, colonna sonora perfetta

Nerone, il mio fratellino,  e il burlesque

It takes an occasional break, then this is vital, between the nervous and the heat is imperative that I stop a bit '! Hoping I could get some rest 'and leave the nervous, accumulated in these days, somewhere ...

I leave you with a little 'of photos taken in the last week, the good things of summer: the house all to myself (the other to the sea) and the cats, the green trees and lawn of my house, the blue sky ( apart from too many airplanes ..), scented lavender that attracts butterflies and bees, a library made from a tree trunk, full of books to take the loan ...

A greeting

See you soon

serena

giardinaggio verso nervoso

Questa settimana nel poco tempo libero ho fatto molto giardinaggio, aiuta molto in caso di stress e nervoso, e in questi giorni ho avuto in abbondanza a che fare con entrambi.

A parte una certa tristezza di fondo che credo sia abbastanza diffusa un po' in tutti e un po' ovunque (altrimenti saremmo davvero un popolo di rintronati) ci si sono messe anche le sfortune cosmiche, tipo il furto di una borsa e di un portafoglio (rispettivamente la mia borsa e il portafoglio di Marco).. Questo è successo in montagna, eravamo lì per fare trekking, quindi non avevamo che 10 euro in due, ma il resto c'era tutto... Evito di raccontarvi della denuncia ai carabinieri (che forse non siete in vena di barzellette) e di tutte le trafile burocratiche e tecniche (tipo cambiare le serrature), questa settimana è andata via per queste cose, eccetto il giardinaggio e la compagnia dei gatti e qualche bell'episodio di Boardwalk Empiren (che la dice lunga su un sacco di cose su cui dobbiamo fare i conti anche oggi).

Sul mio terrazzo pesciatino è arrivata (forse portata dal vento o da qualche uccellino) una piantina abusiva, sembra una pianta grassa, è molto carina e ho visto che è molto diffusa sui muri vecchi delle città qui intorno), intanto Nerone aspetta che cresca la nuova erba gatta (ho usato semi di grani antichi) mentre, nel mio giardino pisano,  Cenerino si rilassa tra le  rose (ormai potate) e la lavanda che, in questi giorni, sta esplodendo con una meravigliosa fioritura! Evviva!

This week in the little free time I did a lot of gardening, helps a lot in case of stress and nervous, and these days I had plenty to do with both.

Apart from a certain underlying sadness which I think is a bit 'in all a bit' everywhere (otherwise we would be really a dazed people fairly widespread) we have also put the cosmic misfortunes, like the theft of a purse and a wallet (respectively my bag and wallet Marco) .. This has happened in the mountains, we were there for hiking, so we had that 10 euro in two, but the rest was all there ... I avoid to tell the complaint to carabinieri (maybe you are not in the mood for jokes) and all the bureaucratic and technical drawing machines (like changing the locks), this week is gone for these things, except the gardening and the company of cats and some good episode of Boardwalk Empiren (which says a lot about a lot of things on which we have to deal today).

On my terrace Pescia came (perhaps carried by the wind or by some bird) an abusive grass, looks like a succulent plant, it is very pretty and I saw that is widespread on the old walls of the towns around here), while Nero's expected to grow the new catnip (I used the ancient grains seeds) while, in my Pisan garden, Cenerino relaxes among the roses (now pruned) and lavender that, these days, is exploding with a wonderful bloom! Hooray!

Gardening toward nervous