mad*fashion con "weeping song" finale..

eccovi un po' di foto di come mi sono vestita sabato scorso...
qui sotto per fare un giretto al mercato a Pescia nella tarda mattinata...

Qui invece faccio come al solito la demente...con la speranza che la demenza mi salvi!

ecco invece come mi son conciata la sera per andare a Santa Croce sull'Arno al live dei Killer Penis e degli Incoming Cerebral Overdrive (di cui abbiamo preso anche il CD e una bellissima maglietta)..

che, quasi quasi, ve la faccio vedere (la maglietta)

IL SOTTO_POSTmusicale

che siccome è già un po' che Blixa ha lasciato i Bad Seeds, in questo video (del 2013) Nick si "arrangia" con Mark Lanegan...

weeping song

(traduzione)

Vai, figliolo, scendi nell'acqua
e guarda le donne che piangono lì
poi và sulle montagne dove
ci sono gli uomini, anche loro piangono

padre, perchè tutte le donne piangono?
stanno piangendo per i loro uomini?
e poi perchè tutti gli uomini stanno piangendo?
stanno piangendo in risposta a loro?

questa è una canzone del pianto
una canzone nella quale si piange
mentre tutti gli uomini e le donne dormono
questa è una canzone del pianto
ma io non piangerò per molto

padre, perchè tutti i bambini piangono?
stanno solo piangendo, figliolo
ah, stanno semplicemente piangendo, padre?
si, il vero pianto ancora deve venire per loro

questa è una canzone del pianto
una canzone nella quale si piange
mentre tutti gli uomini e le donne dormono
questa è una canzone del pianto
ma io non piangerò per molto

oh padre, dimmi, stai piangendo?
il tuo viso sembra bagnato al tocco
oh padre, mi dispiace così tanto
non avrei mai pensato di
poterti ferire così tanto

questa è una canzone del pianto
una canzone nella quale si piange
mentre cerchiamo di addormentarci
questa è una canzone del pianto
ma io non piangerò per molto
ma io non piangerò per molto
ma io non piangerò per molto
ma io non piangerò per molto