The train and the rose

Da questa piccola stazione passo molto spesso da molti anni, eppure solamente una settimana fa l'ho vista per davvero. Dal finestrino del treno, per la prima volta. In realtà l'avevo già vista, ma in modo distratto, pensando ad altre cose. Molto più spesso i miei occhi sono posati su un libro (magari di Jack London, un'autore perfetto per essere letto durante i viaggi in treno): per questo motivo oggi pomeriggio, poco prima del tramonto, con Marco siamo andati alla Stazione Ferroviaria di Montecarlo-San Salvatore, passando da piccole strade in mezzo ai boschetti. Ecco qui alcune delle fotografie che abbiamo fatto. Come molte altre stazioni toscane e italiane (per non dire la maggior parte) qui regna la decadenza e l'incuria, ma anche il silenzio e i segni di tempi lontani, in cui le stazioni erano luoghi curati e dove la forza del treno conviveva con la delicata bellezza della rosa. 

-

From this small station I've been walking very often for many years, yet only a week ago I've really seen it. From the train's window, for the first time. In fact I had already seen it, but in a distracted way, thinking of other things. Much more often my eyes are put on a book (maybe by Jack London, a perfect author to be read on train trips). That's why this afternoon, shortly before sunset, with Marco we went to the Railway Station Montecarlo-San Salvatore, passing through small lanes in the woods. Here are some of the photographs we made. Like many other Tuscan and Italian stations (not to say the majority) here lies the decadence and neglect, but also the silence and the signs of distant times, where the stations were well-kept places and where the strength of the train coexisted with the Delicate beauty of pink.

 Tornando verso casa..
Una vecchia casa abbandonata e chilometri di vivai di fiori, ma io scommetto che nessuno è bello come quelle rose nascoste dalle erbe di campo. 

-

Going home ..
An old abandoned house and miles of flower nurseries, but I bet nobody is as beautiful as those roses hidden in field herbs.

🚂🚂🚂🚂🚂🚂 

Il SOTTO_POST FELINO 

 See you soon!!

🌺🌺🌺

Mad

compleanni..

febbraio (corto, corto e maledetto!!) è finito (e detto tra noi,  a me è sembrato il mese più lungo dell'anno,sono accadute molte cose, buone e meno buone, ma è la vita e se il tempo scorre lento a me va benissimo, che non ho assolutamente voglia di invecchiare troppo alla svelta!)
ma veniamo al titolo del post...
Compleanni...
Iniziamo da gennaio, precisamente il 26, giorno del compleanno del mio fratellino con gli artigli Cenerino Canapino , abbiamo festeggiato con un bel pranzetto (mi ricordo lasagne e pollo alle mele, mmmhhh) e una bella torta alle mandorle

Poi il 5 febbraio è arrivato il mio turno di diventare più vecchia (più acida, più antipatica, meno fantasiosa, più noiosa, che potrei continuare all'infinito ma mi fermo qui perchè vi voglio bene!)

Premetto che odio il giorno del mio compleanno ma, allo stesso modo, quel giorno.. il 5 febbraio per me sarebbe un giorno speciale comunque, non so perchè, ma quella data mi piace molto, l'unico difetto che le trovo è che il giorno in cui sono nata e lo stesso in cui se n'è andato uno degli uomini che stimo e ammiro di più: Nuto Revelli.

Ma torniamo alle frivolezze...

Il 5 febbraio ho festeggiato col mio Lui, con un giretto a Lucca, una buona scusa per poi passare da una delle nostre pasticcerie preferite (decisamente la migliore di Lucca): LE BONTA' , poi siamo andati a cena a Montecarlo al Vecchio Olivo , altro posto che se capitate da queste parti non potete assolutamente perdere... soprattutto se fanno le crespelle al cavolo nero e porro!!!

E poi dopo la cena abbiamo fatto un piccolo party demente a casa, io, Lui e Nerone...

qui io prima di uscire e i regaloni che ho ricevuto da Marco!

Una bella scorta di anticellulite, visto che li rompo sempre le scatole su come sono graaaassa, e un libro preziosissimo...

 e poi...

partyyy

 evviva la demenzaaaa!

Il giorno dopo, non contenta, ho festeggiato anche coi miei genitori, dopo di aver fatto colazione, certo....

Pranzo finito in bellezza con un millefoglie freschissimo della premiata Pasticceria Sbrana! 

Clamorosamente sono riuscita a festeggiare il mio odiatissimo compleanno anche nei due giorni successivi, prima con Glenda e Iacopo e poi con Daniela e Giancarlo, ovviamente belle cenette e dolci...

Insomma... Invecchiata non so, ingrassata sicuramente ma, per fortuna, ci sono le cremine del mio Lui, tra l'altro profumatissima e freschissima, davvero sono stata viziata.

NON ME LO MERITAVO MA...

continuate così, grazie!!!!

AH!

Ma tra una mangiata e l'altra qualche volta abbiamo anche camminato e ammirato splendidi paesaggi toscani...

i Monti Pisani visti dalle colline di San Gennaro (LU)

Lucca Luminosa

altre tentazioni...

i macarons di Ladurée, ora che c'è anche a Lucca....

Sono rovinata!!!! ;)-

Decisamente!

il sotto_post europeo

io sostengo la Lista Tsipras per un'altra Europa! 

http://www.listatsipras.eu/