25 aprile 2016- Siamo i ribelli della Montagna- a partisan hike-

Quest'anno il nostro modo di ricordare l'anniversario della Liberazione dal nazi-fascimo è stata prendere la strada dei boschi e tra paesaggi mutevoli e pieni di vita (si, la primavera sta arrivando anche in montagna!) abbiamo raggiunto un piccolo e tranquillo cimitero, dove regna il ronzio degli insetti e dove riposano due piccoli, grandi italiani: Elio e Floris, due partigiani, due patriotti morti a 19 anni combattendo il nemico nazista, due ragazzi nel fiore della vita, sorridenti e belli come pochi..

-

This year, the way we remember the anniversary of liberation from Nazi-fascism was to take the road of woods and among changing landscapes and full of life (yes, spring is coming even in the mountains) we reached a small, quiet cemetery where reigns the hum of insects and resting place of two small, great Italian Elio and Floris, two partisans, two patriots died 19 years fighting the Nazi enemy, two guys in the prime of life, smiling and beautiful, like a few ..

Ieri è tornata anche la neve: lassù sugli Appennini, qui arriva solo l'aria pungente e sana, il cielo è bellissimo e le foglie degli alberi sono di un verde tenero, un verde rilassante, così come gli insetti che riempiono i prati come i numerosi fiori, e soprattutto le farfalle.. 

-

Yesterday it also returned the snow up there in the Apennines, here comes only pungent, healthy air, the sky is beautiful and the leaves of the trees are of a tender green, restful greenery, as well as insects that fill the meadows like many flowers, and especially the butterflies ..

Questa mattina, quando mi sono svegliata in questo 25 aprile, ero davvero triste, mi sono chiesta se aveva ancora valore per me questo giorno. Ogni anno è più difficile, la gente distratta, confusa e molto egoista, quest'anno poi, dalla fine della seconda guerra mondiale, e quindi dall'istituzione del 25 aprile come data simbolo, non c'è più "il Biondino", il partigiano Aldo Michelotti, un combattente  per la libertà (quella vera però!), uno che a 90 anni aveva l'entusiasmo, l'energia e l'attenzione per il futuro  di un ragazzo di 20 anni, Aldo è stato presente e combattivo fino alla fine, se non si occupava dell'ANPI, allora currava il suo orto e nutriva i suoi tanti gatti... Il 21 aprile l'abbiamo salutato per l'ultima volta, poi un senso di "sbandamento"... Oggi camminare sui sentieri dei partigiani, in mezzo alla Natura, bellissima, mi ha riportato un po' di pace interiore, il percorso è ancora lungo..

-

This morning, when I woke up in this April 25, I was really sad, I wondered if he still had value to me this day. Every year is harder, careless people, confused and very selfish, then this year, from the end of World War II, and then by the institution on April 25 as a symbolic date, there is no longer "the Blond", the partisan Aldo Michelotti, a freedom fighter (the real one though!), one who at age 90 had the enthusiasm, energy and attention to the future of a 20-year-old boy, Aldo was present and was fighting till eventually, if not dealt ANPI, then cured her garden and her many cats ... on April 21, we said goodbye for the last time, then a sense of "skidding" ... Today, walking on the trails the partisans, in Nature, beautiful, brought me a bit 'of inner peace, the path is still long ...

Arrivati, dopo circa 3 km di cammino, al piccolo cimitero abbiamo lasciato dei fiori di acacia raccolti lungo il cammino sulle due tombe (io ho fatto un'eccezione: io non raccolgo mai i fiori, io penso che sia un crimine recidere i fiori, ma per questi due ragazzi l'ho fatto e la natura non si è arrabbiata con me, anzi...), poi abbiamo ascoltato una delle canzoni più significative della resistenza:  "Dalle belle città.." una piccolo commemorazione per questi due giovani eroi, dopo abbiamo mangiato pane nero, baccelli e acqua nel silenzio di questo pacifico e pacificatore luogo. 

-

Arrived, after about 3 km walk, we left the little cemetery of acacia flowers collected along the way on the two graves (I made an exception: I never pick the flowers, I think it's a crime cut flowers, but for these two guys have done and nature is not angry with me, but ...), then we heard one of the most important songs of the resistance: "From the beautiful city .." a small memorial for these two young heroes, after we ate black bread, beans and water in the silence of this peaceful and calming place.

« Siamo i ribelli della montagna
viviam di stenti e di patimenti
ma quella fede che ci accompagna
sarà la legge dell'avvenir. »

-

"We're the mountain rebels

we live of hardship and sufferings

but that faith which accompanies us

It will be the law of the future. »

On the way home we received a wonderful prize: meet wild animals such as a deer and a squirrel, we observed there and then everyone on his way, in peace ...

-

Tornando verso casa abbiamo ricevuto un bellissimo premio: incontrare animali selvatici, come un capriolo e uno scoiattolo, ci siamo osservati e poi ognuno per la sua strada, in pace...

-

foto di Marco- 25 aprile 2016

in divisa...

premessa: avrei voluto fare le foto all'aperto, ma oggi piove e io non sto bene (ancora tosse simil tisica e mal di gola, uffa), sicché mi sono divertita a fare foto sceme appena alzata, dopo una nottataccia, e si veda abbastanza, hem.. Comunque io mi accontento, accontentatevi anche voi e fatevi, magari, due risate.

Quando l'altra settimana da H&M mi sono imbattuta nella tuta verde ho pensato di avere le allucinazioni, sono rimasta folgorata, ho pensato subito ai carristi russi, all'armata rossa, eccecc... e poi quante volte mi ero detta: "con una tuta militare nell'armadio la vita sarebbe più semplice!"

Sono stata accontentata, questa volta mi tocca di ringraziare H&M!

AH! Vi ringrazio PER I COMMENTI LASCIATI NEL POST PRIMA DI QUESTO: GRAZIE GRAZIE GRAZIE! ;***

 finalmente nei pressi del mio...armadio!!! ihihih

e...

dettagli che ho aggiunto io!

GARNIER, VERGOGNA.

La Garnier invia prodotti di bellezza alle soldatesse israeliane che attaccano Gaza.

La "bellezza" al servizio della morte.

AGGIUNGETE LA GARNIER ALLA (LUNGA) LISTA DI PRODOTTI DA BOICOTTARE (insieme a Coca e Cherry Cola, Pepsi-Cola, CLINIQUE, OREO, and more...)

into the white

un film che vi consiglio, 

l'abbiamo visto qualche giorno fa 

e mi (ci) è piaciuto molto.

:INTO THE WHITE:

Nell'inverno 1940, in Norvegia inglesi e tedeschi si fronteggiano per prendere il controllo del paese scandinavo e soprattutto attingere alle sue enormi risorse di materie prime. Il 27 aprile un aereo inglese e uno tedesco si abbattono a vicenda, nel pieno delle lande innevate norvegesi. Tre tedeschi, il pilota Tenente Horst Schopis, Josef Schwartz e Wolfgang Strunk, sopravvissuti allo schianto, raggiungono un capanno di caccia dove trovare rifugio, poco prima dell'arrivo di due sopravvissuti inglesi, il pilota Capitano Charles P. Davenport e l'artigliere Robert Smith che, disarmati, vengono fatti prigionieri.
Malgrado l'ostilità reciproca, i nemici sono costretti a collaborare per sopravvivere alle condizioni ambientali avverse e alla scarsità di viveri. Giorno dopo giorno, la convivenza forzata finisce per farli familiarizzare. Gli inglesi riescono anche fortunosamente a impossessarsi delle armi ma, una volta ritrovasi in una situazione di stallo, entrambe le parti se ne liberano ponendosi sullo stesso piano. 

....

Nella realtà nel 1977 Schopis e Davenport si ritroveranno, a Londra, come amici.

 

post-postilla al post precedente..

...che poi più che al post precedente, questo è una risposta (spero!) adeguata al commento di Amy (di http://thefashionamy.blogspot.it/).

E mi scuso se non sarò all'altezza, ma questo non è un bel periodo per la Mad, che invece di essere qui a scrivere forse preferirebbe essere in un angolo buio, per una tregua, per far finta per un po' che il mondo e la vita non esistano... ma non si possono ignorare certi fatti  e certe emozioni...

Quando penso a loro, al nonno di Amy, soldato semplice, deportato in Germania; al mio nonno Terzo, ragazzino che sognava di volare e poi buttato nell'inferno della Disfatta di Russia; ai nostri prozii in divisa tornati o persi ma sempre "mutilati" nell'animo; e quando penso alla mia nonna Marisa, che mi è stata accanto fino a che ha potuto,fino a pochi mesi fa,  nonostante i tedeschi ci abbiano provato ben due volte a farla fuori!... e quando penso ad Aldo, partigiano combattente e comunista fiero di esserlo sempre e comunque, che, in questi giorni, vende torte (e anche cupcakes fatti da me!)alla Festa Di Liberazione,e che nonostante l'età (oppure grazie all'età!) ha ancora voglia e determinazione per programmare il futuro, obiettivi, speranze, necessità per creare una società migliore di questa in cui ci siamo trovati immersi, ed è più giovane di tanti giovani all'anagrafe!

Quando penso a tutti loro, appunto, come mi sento...immensamente piccola forse o inutile, sinceramente non lo so, so che a volte è difficile trattenere le lacrime e a volte non ci riesco proprio, le emozioni e i ricordi e la rabbia (tanta) prendono il sopravvento, perchè in Italia c'è tanta ignoranza e pochissimo rispetto per queste persone che, giustamente come scrive Amanda, hanno fatto l'Italia, hanno regalato un futuro migliore ai proprio figli e nipoti e in cambio... che cosa hanno ottenuto?!

(forse una pensione di guerra?! NO! I nostri nonni non hanno avuto nessuna pensione di guerra, hanno dovuto rimboccarsi le maniche e magari non si sono mai lamentati troppo; mentre le pensioni di guerra spesso&volentieri sono state intascate da chi una divisa vera non l'aveva mai indossata, da chi non aveva mai dovuto superare i confini del nostro Paese sopra un carro bestiame..)

E' notizia di questi giorni (è VERGOGNOSA NOTIZIA) di un MUSEO dedicato alla memoria del generale Rodolfo Graziani, in Valle Aniene. Avvenimento che è stato salutato dalla giunta comunale di questo paese come "celebrare orgogliosamente la lealtà, la coerenza e l'eroicità di questo concittandino..."

Ma, che cosa ha fatto il generale Graziani per meritarsi tanti onori?! Vediamo...

-Uso di gas asfissianti e numerose stragi durante la guerra di Libia

Poi, come ministro della Guerra della rep. di Salò:

-ordinò la condanna a morte dei giovani renitenti alla leva nell'esercito repubblichino

-dette la caccia ai partigiani

-favorì la deportazione nei lager di migliaia di ebrei

Il tutto, a guerra finita, gli costo 19 anni di carcere ma...ne scontò solamente 2.

Ecco come vengono spesi, in tempi di tagli, i soldi da alcune amministrazioni locali. A rendere onore a chi ha fatto del male alla nostra Italia, ai nostri nonni...

Ha ragione da vendere Amy quando dice di spengere la televisione quando parla un politico, io da un po' non riesco più neanche ad accenderla  la televisione. E' vergognoso "il come vanno le cose in questo Paese, anche il come vanno in televisione e sui mezzi di informazione".

Però, mi costa un po' dirlo perchè a me la politica non è mai piaciuta, ma la politica vera (quella com'era intesa dagli Antichi Greci e come è ancora intesa dalle persone serie che hanno ha cuore il bene di istituzioni, lavoratori e popolazione, e che per lo più non si definiscono politici ma "cittadini prestati alla politica")nei problemi nazionali e internazionali che viviamo non c'entra nulla.

Non è politico il Governo Monti, ma è un Governo mandato da Poteri Forti legati a Gruppi Economici Mondiali che muovono le file dell'Europa e non solo.

Non era politico neanche il governo precedente (preferisco non fare nomi per non imbruttire troppo il mio Blog!), ma era un Governo per lo più di marionette-buffoni-passeggiatrici-dementi...Insomma un carnevale di IDIOTI che ha fatto danni che chiunque al loro posto avrebbe potuto fare (o evitare di fare) ma che non hanno avuto il coraggio di fare quello che questi gruppi economici pretendevano e, così sono stati fatti fuori e sostituiti da questo Governo di Banchieri e Massoni della specie più nociva per il nostro presente e futuro.

Insomma Amy, hai ragione ad avercela con i politici, ma solo attraverso una politica di chiara ispirazione comunista il Mondo e la Nostra Società si potranno salvare.

Infondo se non fosse così perchè avrebbero tagliato fuori i comunisti dal Mondo Politico dei Media Italiani (e non solo)?!

Perchè Paolo Ferrero non viene mai fatto parlare?!
Perchè i cameramen sono obbligati a spengere le telecamere quando incontrano il segretario del PRC o una delegazione con tanto di bandiere?!Perchè questo partito ancora vivo&vegeto viene tagliato fuori dai sondaggi?!

Io credo che il motivo sia molto simile e vicino a quello che ha portato l'esistenza dei nostri nonni così tanto vicina all'inferno.

E quello che possiamo fare noi, nel nostro piccolo, è difendere la loro memoria e i doni che ci hanno fatto lottando contro le ingiustizie della loro epoca e mettere una bella distinzione tra i loro valori morali e la totale mancanza di essi di chi è stato ed è il nemico di ogni Paese Libero.

Scusa, scusate per questo poema ma...forse ne avevo bisogno.

Ultima cosa, un video-canzone e non solo (un brano tratto da un libro meraviglioso, scritto da un uomo a cui devo tanto: Mario Rigoni Stern), dedicato a Amy, ai nostri nonni...
mad