sabato 26 dicembre 2015

- Happy Holidays -

Il giorno di Natale per un atea come me può essere una grande rottura, con molte cose da sopportare, la più grande è certamente il vivere in una nazione di grandi illusi, di pluri laureati, che però non arrivano ad accettare l'idea che ci sia qualcuno che ha deciso di essere se stesso o qualcosa di diverso dal solito. Non è così difficile alla fine, no?!
Ma questa è solo un'ipotesi..! Per fortuna la mia famiglia mi somiglia, così Natale può essere una scusa esotica per stare insieme, mangiare cose buone (e magari anche sane e tradizionali), qualche dolce in più e tanti regali da aprire!
Christmas day to another like me can be a big break, with many things to bear, the largest is certainly living in a nation of great illusion, to award graduates, who are not coming to accept the idea that there is someone who has decided to be himself or something different. It is not that difficult in the end, right ?!
But this is just a guess ..! Luckily my family like me, so Christmas can be an excuse to get together exotic, eat good things (and maybe also healthy and traditional), some sweet, and many more gifts to open!
qualche piatto dal menù di ieri...
-
some dishes from the menu of yesterday ...







profitterol al té verde e frutti di bosco (senza latticini), albicocche secche con crema di soia, mirtillo e timo, pane fatto in casa, piccola crudité con salse vegane , insalata di lenticchie, tortellini, raviole alle pere..e altre cose che non ho avuto il tempo di fotografare... Scusate!
 il nostro albero di Natale!




 e alcuni regali... quest'anno consumismo  sfrenato. Che vergogna! Ma è bello essere tutti zombie per Natale, no?!
-
and some gifts this year ... unbridled consumerism. What a shame! But it's nice to be all zombies for Christmas, right ?!






-


See you soon! (It's a menace!)


Un'altro
Natale, qui




6 commenti:

Alligatore ha detto...

Gran bel menù, e splendida famiglia ... anzi, grande!

Serena S. Madhouse ha detto...

grazie!
;)-

babyredvamp ha detto...

Credo che il discorso della festa religiosa si sia andato a far benedire da tempo (che gioco di parole stupido). Io non mi definisco proprio atea ma sicuramente non credo in nessun dio e in nessuna chiesa. Detto questo non amo nemmeno io il Natale, o forse lo amerei se potessi passarlo a modo mio ma dato che non posso è sempre un brutto periodo. Mi mette molta tristezza e quest'anno non è da meno. Per quello che mi riguarda Natale mette in evidenza le cose che mancano e nel mio caso si parla di una famiglia unita e "normale". Mamma che pesante che sono stata in questo commento :) Ti mando tanti baci e tante coccole ai tuoi pelosi

Piperita Patty ha detto...

Quante cose buone! La penso come te, per me il natale non è una festa religiosa ma un modo per stare con la famiglia, mangiare tanti bei piatti che di solito non ci si concede e avere dei regali ;D Ok, è consumista, ma ogni tanto ci si può rilassare.

Serena S. Madhouse ha detto...

babyredvamp:

ti capisco, queste feste sono un grande evidenziatore delle cose che non vanno... i miei "Natali" sono molto migliorati, abbassando le aspettative, accontentandomi della mia imperfezione, perché se mi guardo indietro nel mio caso il problema ero io, e spesso lo sono ancora...
Purtroppo siamo esseri imperfetti votati all'infelicità, e soprattutto così masochisti..
Ti abbraccio forte, forte..vorrei poterti essere di aiuto, ma non lo sono per nessuno.. mi dispiace..
un bacione e a presto, in tempi migliori e più adatti a noi creature crepuscolari..

Serena S. Madhouse ha detto...

Piperita Patty:

hai detto bene, ogni tanto bisogna rilassarsi, è fisiologico e passato il 25 dicembre mi riesce anche meglio! Saranno i regali scartati, sarà che si vive di rendita tra cibo e dolci vari e allora il dopo festa è meglio della festa in sé!

I believe in instability

  Anche se in questi mesi i giorni belli, immersi nel verde a camminare e camminare non sono mancati, così come i bei ricordi che rimarranno...